Friday, February 24, 2012

#blogoscars 2012 BEST MOVIE 10 - 1

Συνεχίζοντας εκεί που μείναμε χθές, οι 10 καλύτερες ταινίες του 2011 according to Than. Με ελληνικούς τίτλους και poster σε high resolution.

10.  Τι 'ναι αυτό που το λένε... Αγάπη (Crazy stupid love)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Η πρώτη μου ιδέα τίτλου ήταν "Μια τρελη, τρελή οικογένεια" που πέρα απο κλασικό ήταν επίσης spoiler.

Γενικά λόγω του τίτλου περίμενα χειρότερη ταινία απο αυτή που είδα. Και τα αστεια της είχε (που τα ξεζουμίσαμε αυτές τις μέρες), και το καλό supporting cast να σε κρατάει (yeah, you know what I'm talking about).
9. Εξυπνάκιας (Limitless)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Είπαμε, την ζήλεψα αυτή τη ταινία. Το concept του 'πολυ έξυπνου', με τον έναν τρόπο ή τον άλλον, παίζει πολυ τελευταία. Μπορώ να σκεφτω 5 - 6 περιπτώσεις απο σειρές, ταινίες και comics των τελευταίων χρόνων. Απο villains of the week σε διαφορες σειρές μέχρι τον ανακαινισμένο Flash της DC που η σουπερταχυτητα του, του δίνει πια και την ικανότητα να σκέφτεται πολυ γρήγορα.

Είναι μια ιδεα που πρέπει σιγα σιγά να συνηθίζουμε, εχοντας καθε χρόνο το internet ολο και πιο κοντά μας. Το αληθινό χάπι, όταν βγει, θα είναι στην ουσία το κινητό μας.

8. Οι Περιπέτειες των... Σουπερ 8 (Super 8)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Λίγο απο Goonies, λίγο απο E.T. και λίγο απο close encounters, το homage του JJ στον Steven Spielberg καλύπτει αρκετές απο τις κλασικότερες ταινίες του και καταφέρνει να μας θυμήσει λίγο απ την μαγεία τους, με extra lens flares.

Λίγο όμως.
7. Hugo: Ένα παράξενο αγόρι... (Hugo) 

Λίγα λόγια για την ταινία:

Το 3D δεν είναι απλά για εντυπωσιασμό όπως ήταν πριν 40 χρόνια. Είναι σκηνοθετικό εργαλείο και πρέπει πια να είναι μέρος της ταινίας και όχι απλά ενα layer λίγο πιο μπροστά απ' το άλλο.

Το Hugo πιστευω είναι η πρώτη αληθινά 3D ταινία που έχω δει (σε 3D, στο σινεμά), σκηνοθετημένη ως τέτοια.
6. Οι... Μαστούρηδες των Χριστουγέννων (A Very Harold And Kumar 3D Christmas)

Λίγα λόγια για την ταινία:

It's a weederful life. Πρώτα απ' όλα να συμφωνήσουμε οτι αν το 3D είχε πρωοθηθεί μέσα απο Stoner movies οι 3D TVs θα πουλούσαν πολύ περισσότερο.

Από που να αρχίσω? Η αυγοβόληση σε 3D. Η ιστορία του μικρού Danny Trejo και η συμμορία των Korean punks που σκοτωσαν τη μάνα του. Το drug-addicted κοριτσάκι. Beer pong. In 3D. Clayanimation πέη. Σε 3D. Γυμνές καλόγριες. Ο Danny Trejo να χύνει. Σε 3D. Wafflebot! Και φυσικά, Santa.

5. Υπόθεση: Κόκκινος Δράκος (The Girl with the Dragon Tattoo)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Εδώ και καιρό, το πιο κοντινό παράδειγμα που είχα για εναν χαρακτήρα που προσπαθώ να γράψω, ήταν η Lepht Anonym. Η quirky biohacker που πριν δυο χρόνια εμφυτεψε στα δαχτυλά της magnetic sensors δίνοντας στον εαυτό της μια έκτη αίσθηση. Να μπορεί να "βλέπει" ηλεκτρομαγνητικά πεδία με τα χέρια της. Και το έκανε στη κουζίνα της με ένα κουζινομάχαιρο.

Η Lisbeth Salander μου θύμησε αρκετά τη Lepht και θα είναι το δευτερο reference που θα δειχνω.


4. Ρόδα, Τσάντα και... Φιλότιμο (Drive) 

Λίγα λόγια για την ταινία:

Αυτός ο τίτλος ήταν εκεί, μπροστά μας τόσο καιρό. Στην αφίσα την ίδια. Στο 80s feel της ταινίας. Ακόμα και στο soundtrack της.

Γιατί είναι άνθρωπος αληθινός. Και ήρωας μεγάλος.


3. Σουπεράνθρωποι Μαχητές: Η νέα Γενιά (X-men: First class)

Λίγα λόγια για την ταινία:

S.O.S. Πεντάγωνο και Μόσχα καλούν Μεταλλαγμένους!

Το origin της σχολής του Xavier και της ομάδας του ήταν πολύ, πολύ καλύτερο απο την κατάληξή τους στην τρίτη ταινία. Ο νεαρός Xavier ήταν ένα ρίσκο, αλλα τελικά ξέχασα γρήγορα τον Picard. Και ο Fassbender εδωσε έναν καταπληκτικό Magneto.

Τα CGI ήταν λιγάκι off σε μερικές σκηνές. H φάση που σέρνεται το υποβρύχιο στο νησί πχ, είναι totally fake.
2. Με λένε Χάνα (Hanna)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Η Χάνα είναι ενα μικρό κορίτσι που ζεί ευτυχισμένο στο μικρό της σπίτι στο δάσος μαζι με τον πατέρα της.

Ωσπου μια μέρα η κακιά μάγισσα του λευκού κρυστάλλινου κάστρου αποφασίζει να την πάρει μακριά.


1. Συναγερμός! Γη εναντίων Πιθήκων (Rise Of The Planet Of The Apes)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Αν το Hugo είναι η πρώτη αληθινή 3D ταινία, στο Rise έχουμε την πρώτη αληθινή CGI ερμηνεία.

Θα μπορούσε να είναι pretentious, generic, preachy και all-around κακό. Τουλάχιστον αυτά ηταν πράγματα που περιμέναμε μερικοί να είναι μια τέτοια ταινία.

Προσωπικά δεν με ένοιαξε το universe του franchise βλεποντάς την. Με ενδιαφέρει περισσότερο η ιστορία ενός πιθήκου, που σήκωσε στους ωμους του μια ολόκληρη ταινία παρά ο post-apocalyptic κόσμος του original, χιλιάδες χρόνια μετά.







Special Mentions

Οι Βιαστές της... Πλάκας (Tucker and Dale Vs Evil)
Το όνομά μου είναι Θώρ (επίσης "Με λένε Θώρ" και "Θωρ: Ενα παράξενο αγόρι")

Thursday, February 23, 2012

#blogoscars 2012 BEST MOVIES 20 - 11


Οι καλύτερες ταινίες του 2011 με custom ελληνικές μεταφράσεις και εξώφυλλα, για να κάνω τη ζωη όλων αυτών των βαρεμένων μεταφραστών πιο ευκολη. Δείτε full size για extra taglines σε μερικές.

20. Στοιχειωμένο... Σχολείο (Scre4m)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Η τριλογία είναι αγαπημένη και την θεωρω πανέξυπνη, και η τέταρτη συνέχεια κατάφερε να σταθεί επάξια δίπλα στις υπόλοιπες. Και οι τέσσερις μαζί αποτελούν μια σπουδή επάνω στο genre και σε γενικότερα conventions, και θα έπρεπε να διδάσκεται στα πανεπιστήμια. Αλλά η αλήθεια είναι οτι άργησε λίγο να βγεί. 11 χρόνια μετά πόσο να νοιαστείς για την Neve Campbell και τον David Arquette.

Ο τίτλος προφανώς είναι απο αυτους που σε κάνουν να αναρωτιέσαι αν είδε κανείς την ταινία πρωτα.


19. Δασκάλα και... Αγρια (Bad Teacher)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Οι ελληνικοί μου τίτλοι καμιά φορά φοβάμαι οτι είναι πολύ κοντά στην πραγματικότητα.

Δεν έχω πολλά να πω για την ταινία πέρα απ' το οτι λατρεψα την Diaz και γενικότερα το cast. Δεν θυμάμαι και πολλά γενικά μιας και την είδα αρκετούς μήνες πριν αλλα θυμάμαι οτι στο μυαλό μου την είχα απο τότε στην 20άδα. Ε, κάτι θα ξέρω. Παίζει και ο Justin Timberlake και ο Jason Segel.

Γενικά αυτό το φορμάτ με τις όρθιες εικόνες δεν βοηθάει όταν δεν έχεις πολλά να πείς για μια ταινία.





18. Αναζητώντας τον Παράδεισο (The tree of life)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Ο Μπάστερ, είναι ενας γκαφατζής ορνιθόμιμος που μια μέρα χωρίζεται απο το κοπάδι του και μπλέκεται σε μια τρελή περιπέτεια με τον Σων Πεν.

Το μόνο που ήξερα για την ταινία πριν την δώ ήταν η περιγραφή του @dark_tyler ο οποίος την είχε παρακολουθήσει απο τη μέση και μετά. Και μέσα στο confusion της περιγραφής ξεχώριζε η φράση "ωραίες εικόνες!" και αυτό μου ήταν αρκετό για να την απολαυσω ενα βράδυ, με τον ήχο αρκετά χαμηλωμένο ωστε να μην ακούω τις αηδίες απο πάνω. Μια συμβουλή που έδωσα σε όλους τους stoner φίλους μου που τους την πρότεινα.

Πολύ ωραίες εικόνες όμως ρε φίλε! Και κάπου ανάμεσα έπαιζε και ένα sub-context για τον θάνατο or something.


17. Ο Ανθρωπος Ασπίδα (Captain America)

Λίγα λόγια για την ταινία:

O Steve Rogers είναι ένας γκαφατζής ορνιθόμιμος που μια μέρα μεταμορφώνεται σε ζωντανή σημαία και μπλέκεται σε έναν τρελό πόλεμο με Ναζί και κοσμικούς κύβους.

Δεν με ενδιέφερε ποτέ πολύ ο Captain America σαν χαρακτήρας αλλα η ταινία ήταν αρκετά καλή για origin story και επίσης είναι πάντα κεφάλαιο στο γενικότερο Avengers αριστούργημα που θα φιγουράρει ψηλά ψηλά στις λίστες μας του χρόνου τέτοια εποχή.

Κρίμα που δεν τον είδαμε περισσότερο στο σήμερα αλλα... δεν υπήρχε και ιδιαίτερος λόγος να το κάνουμε όσο είναι μόνος του.




16. Οι Φιλενάδες (Bridesmaids)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Οκ, αυτό ηταν ευκολο και generic. Οπως πρέπει.

Εμ, μου αρέσει η Wiig. Την βρίσκω πολύ αστεία και μπορώ να γελάω και μόνο βλέποντας την φάτσα της. Και είχε μέσα της μερικά πολυ ωραία αστεία. Η όλη υπερβολή στο shower με τις πεταλούδες να βγαίνουν απο την προσκληση και τη ροζ σαμπανια στην είσοδο, μέχρι τα κουτάβια που έπαιρνες δώρο κατα την αποχώριση σου, ειναι απο τις αγαπημένες μου σκηνές της χρονιάς.

Και το πέρασμα του Hamm ήταν υπέροχο. Ανάμεσα σε αυτό και στον ρόλο του στο The increasingly poor decisions of Todd Margaret νομίζω θα πρέπει να ασχοληθεί σοβαρά με την κωμωδία.



15. Βρυκόλακας από... Σπίτι (Fright Night)

 Λίγα λόγια για την ταινία:

Ή αλλιώς, "Ο... βρυκόλακας της διπλανής πόρτας" οπως ήταν ο πρώτος τίτλος που σκέφτηκα αλλά δεν μου πήγαινε στο λογότυπο.

Το original είναι αγαπημένη 80ς vamp flick. Ηταν η πρώτη φορά που είδα ένα νέο είδος vampire, απομακρυσμένο απο το βαρυ αρχέτυπο του Δράκουλα και την γκοθιά. Έναν βρυκόλακα που διαπραγματευόταν και δεν φοβόταν τον σταυρό.

Το καινούριο κράτησε όλη την μαγεία της παλιότερης "Νύχτας Τρόμου", φέρνοντας πετυχημένα τους χαρακτήρες στο σήμερα, με καλύτερο τον Peter Vincent του David Tennant. Η όλη φροντίδα με κάνει να πιστευω πως μοιράζομαι την αγάπη γι αυτη τη ταινία με την Martin Noxon.


14. Ο Φίλος μου (50-50)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Άλλος ένας generic ελληνικός τίτλος. Η πρώτη ιδέα ήταν "Κερδίζοντας τη ζωή" το οποιο ουσιαστικά είναι spoiler για την ταινία. Αλλά προτίμησα τελικά να βάλω το spoiler στο tagline. Επίσης αυτό το κέιμενο ήταν spoiler για την ταινία. Έπρεπε όμως να το κάνω για να αποδείξω ένα point για τους Έλληνες μεταφραστές.


Πάντως η ταινία μου άρεσε πολύ. Μπράβο στον Seth Rogen που θυμάται που και που απο που ξεκίνησε.








13. Πως να Σκοτώσετε το Αφεντικό σας (Horrible bosses)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Αυτός ο τίτλος ας πούμε, παραείναι κόντα σε πραγματικό. Σχεδόν είμαι σίγουρος οτι υπάρχει μια ταινία που λέγεται έτσι.

Cast αγαπημένο, απο Sudeikis μέχρι Aniston, και γενικότερα η ταινία που με έκανε να γελάσω τις περισσότερες φορές.


12. Κλέφτες με... το Ζόρι (30 Minutes or less)

Λίγα λόγια για την ταινία:

Εγώ πέρασα πολύ καλά με αυτή τη ταινία. Και τον Eisenberg είχε, και τον Ansari, και σκηνοθετημένη ήταν απο τον τύπο του φοβερού "Ζομπι με... το ζόρι" (a.k.a. Zombieland).


11. Ατίθασες Υπηρέτριες! (The Help) 

Λίγα λόγια για την ταινία:

Ένα βράδυ του '88 - '89, στην πρώτη γυμνασίου, συνάντησα τον διπλανό μου, τον Νίκο τον Φωτεινόπουλο με τον φίλο του τον Κώστα και πηγαίναν σινεμά. Αποφάσισα να τους ακολουθήσω μιας και το σινεμά ηταν για μένα μέχρι τότε μόνο διασκέδαση. Τί είχα δεί? Το The Barbarians και το Τρελό γουικέντ στου Μπερνυ. Τελικά αυτοι πήγαιναν να δουν το Mississippi Burning.

Το The Help δεν είναι το Mississippi burning. Το θυμηθηκα καθώς το έβλεπα. Αλλα σαν ανάλαφρη κομεντί εποχής καλά βλεπόταν.

Η αφίσα πάντως πρέπει να είναι απο τις αγαπημένες μου φέτος. Πολυ όμορφη παλέτα.


Wednesday, February 22, 2012

#blogoscars 2012 Special list BAD Movies


Λίγες ώρες πρίν την πρωτη δεκάδα καλύτερων ταινιών, όπως και πέρυσι, οι χειρότερες και πιο αδιάφορες ταινίες της χρονιάς που πέρασε.



20. Pirates of the Caribbean, On Stranger Tides

Βγήκε και αυτό φέτος.

19. The Artist

Δεν μου αρέσει ο βωβός κινηματογράφος. Ακαδημαϊκά μπορώ να σου παπαγαλίσω λίγο τη σημαντικότητα της θεσης του στην ιστορία αλλα προσωπικά τον βαριέμαι αφόρητα και δεν θα έβλεπα ευχάριστα καμία ταινία του.

Το The Artist δεν έχει καμιά σημαντικότητα στην ιστορία. Μπράβο για την πετυχημένη αντιγραφή ενός παλιού genre, αλλά αν σας αξίζουν βραβεία γι αυτό, αξίζει ένα και ο Rodriguez για το Planet Terror.

18. The hangover part II

Στο Hangover III θα γίνονται ακριβώς τα ίδια πράγματα, μόνο που ο Ed Helms θα ξυπνάει με βυζια και θα εχει σε όλη τη ταινία μια πούτσα στο στόμα.

17. The Smurfs

Οσοι την είδατε ξέρετε ακριβώς γιατί είναι σε αυτή τη λίστα. Οσοι δεν την είδατε κοιταχτε την αφίσα της.

Υπήρχε ένας πολυ καλός Δρακουμέλ βέβαια που τωρα που το σκεφτομαι θα έπρεπε να είναι στη Β αντρικού λίστα. Oh well.

16. Gnomeo and Juliet

Τι αδιάφορη βλακεία ήταν τούτη? Βαριέμαι και να γράψω γι αυτή.

15. The Change up

Μου υποσχέθηκαν Freaky Friday για μεγάλους. Spoiler alert, υπήρχε ΜΗΔΕΝ σεξ.

Ξεχωρίζω μόνο την ατάκα "A bouquet of balls" για τα τρία αρχίδια του Jason Bateman

14. An Invisible Sign

Πότε έγινε η Jessica Alba straight-to-DVD actress και δεν το πήρα χαμπάρι? Η αόρατη γυναικα δεν ήταν τελικά ο ρόλος που θα την ανέβαζε? Who knew...

Μαθηματικά για κορίτσια σε έναν ρόλο που θα έβγαζε άνετα η Zooey Deschanel.

13. Just go with it

Or not. Seriously, don't.

Καλά, ταινία με τον Sandler ηταν, τι περιμένεις, αλλα πραγματικά δε θυμάμαι τίποτα απο αυτη. Ουτε καν τον λόγο που κάθησα τελικά να τη δω. Οχι κάτσε, θυμήθηκα.

12. Another Earth

Τεμπελία, πολλά λάθη που δεν με νοιάζει να τα θυμάμαι πια, και δράμα για μικρά παιδιά. Να την έβλεπα στα 16 να την χαιρόμουν. Και, να ανοιγουμε κανένα βιβλίο φυσικής, ε? Οχι, δεν μιλάω μόνο για την δευτερη Γη.

11. Love

First of all, WHAT?

Αν ήταν ζωντανοί, ο Kubrick και ο Clark θα έπρεπε να του κάνουν μυνηση του τύπου. Οχι αναγκαστικά επειδή τους κατάκλεψε, αλλα επειδή δεν μας είπε και τίποτα. Ωραία στατικά πλάνα άδειων διαστημικών διαδρόμων, ωραίες εικόνες προς το τέλος, ε, την επόμενη φορά να βάλουμε και λίγο σενάριο μέσα και όχι μόνο show off?

10. The adventures of Tin Tin

Δεν ήμουν ποτέ φαν του Τεν Τεν. Τα εξώφυλλα και οι τιτλοι του μου υπόσχονταν πάντα πολύ πιο ενδιαφέρουσες και μαγικές περιπέτειες απο όσο ήταν στην πραγματικότητα οι ιστορίες του. Ετσι και εγώ προτιμούσα τον Σκρούτζ.

Εδω έγινε ακριβώς το ίδιο πραγμα με τα βιβλία. Νόμιζα θα περάσω καλα και τελικά βαρέθηκα απο το πρώτο μισάωρο.

9. The Adjustment Bureau

Θα μπορούσε να είναι καλή ταινία. Και τη δράση του είχε, και την ξεχωριστή ιδεα, και το cast. Και είναι και απο Philip K. Dick. Αλλά όταν η απάντηση που δίνεται σε κάτι είναι "ο Θεός", σε οποιαδηποτε μορφή κι αν την παρουσιάσεις, η απάντηση παραμένει ηλίθια. Και λάθος.

8. Vanishing on 7th street

Και αυτό στο τέλος κάτι με τον Χριστό είχε να κάνει. Μαυρο σκοτάδι κάλυψε τα πάντα και όλοι οι ανθρωποι στη Γη εξαφανίστηκαν μέσα σε αυτο με εξαίρεση δυο - τρεις κακομοιρους που εψαχναν να βρουν πως θα γλυτώσουν. Αλλα τελικά οι σκιές που βουτάγαν τους ανθρώπους ήταν... ναι. Άγγελοι Κυριου που τους επαιρναν για να τους παν κοντά του. Σορρυ που σας spoilerασα τη μαλακία.

7. Conan the Barbarian

Σε παω πολυ ρε Μομόα. Ακόμα και πριν το Game of Thrones σε πήγαινα απο το Stargate Atlantis και ηξερα οτι μπορεις να κάνεις έναν φοβερό Κοναν. Τι πήγε στραβά?

Μαλλον όλα τα υπόλοιπα, αφήνοντας πίσω τους μια φοβερά generic και αδιάφορη ταινία με σπαθιά. Τουλάχιστον θα έχουμε πάντα τον Drogo.

6. I melt with you

Σαρανταπενταρηδες φίλοι μακρια απο τις γυναίκες τους κλαιγονται για τη ζωη τους, παίρνουν ναρκωτικά και χορευουν το 'I wanna be adored'. SO SAD.

Και μια pretentious σκηνοθεσία απο πάνω για να καλύψει το κενό του ανύπαρκτου σεναρίου.

5. Green Lantern

Κρατάω μια επιφύλαξη μια μέρα αυτή η ταινία να θεωρείται cult. Σαν το Flash Gordon ενα πραγμα ή πιο σωστα σαν το παλιό Fantastic Four.

Ετσι κι αλλιώς το τσίρκο που ονομαζεται Green Lantern universe δε σωζεται παρά μόνο με ένα καλό re-imagine. Αν θέλετε βοήθεια εδω είμαι, αρχίζοντας με ένα μάθημα διαγαλαξιακών αποστάσεων και μεγέθους.

4. Your Highness

Καλά, βρώμαγε απο πρίν αυτό το χάλι. Από τότε που είδα τα "funny promos" της και δεν ήταν ουτε καν αυτά αστεία. Το trailer είχε λίγο πλάκα, μέχρι εκεί.

3. Mars needs moms

Απο πότε τις ταινίες για παιδία τις γράφουν 8χρονα? Μια ολόκληρη ταινία για να πουν στα παιδια "να την ακουτε τη μαμα".

Και, μπράβο σας. Ωραία πράγματα μαθαίνετε στα παιδία σας. Σε μια εποχή ανακαλύψεων και γνώσης εσεις δειχτε τους οτι στον Αρη μπορείς να τρέχεις με τα κοντομάνικα και τις πιτζάμες κρατώντας την ανάσα σου.

Ναι, δες την ταινία, άκου και την μαμά σου που ξέρει, και μετά θα γίνεις 30 χρονών και θα πιστευεις στα ζωδια και σε ιπτάμενους δίσκους.

2. Battle: Los Angeles

Αυτή η ταινία πήγαινε απο το κακό στο χειρότερο καθώς περνούσε η ώρα, δοκιμάζοντας συνέχεια τα όρια του ορισμού 'στρατόκαυλη'. Ξέχνα τον Bay. Αν θες να δείς πραγματικούς στρατόκαυλους Αμερικάνους πεζοναυτες αυτή είναι η μόνη ταινία που χρειάζεσαι.

Τίποτε άλλο δεν θα δεις σε αυτη τη ταινία.

1. Suckerpunch

Σοβαρά τωρα. Ποιος σκεφτηκε οτι αυτό θα ήταν καλή ιδέα για ταινία?

#blogoscars 2012 BEST DIRECTION




10. David McKenzie (Perfect sense)


9. Tomas Alfredson (Tinker Tailor Soldier Spy)
















8. Todd Stauss Schulson (A Very Harold And Kumar 3D Christmas)
For excellency in 3D filmmaking.


7. Jason Eisener (Hobo with a Shotgun)


6. J J Abrams (Super 8)
MORE. FLARES.





5. Martin Scorsese (Hugo)




4. Terrence Malick (The tree of life)
Δεν έχω ιδέα τι σκατά είναι αυτό αλλα είναι τόσο ωραίο!





3. Nicolas Winding Refn (Drive)





2. David Fincher (The Girl with the Dragon Tattoo)





1. Joe Wright (Hanna)